Alejandra Rodríguez y Angelina Sánchez, ambas diseñadoras gráficas, nos presentaron un proyecto de relevamiento, tanto fotográfico como informativo, de las inscripciones presentes en las fachadas de la Ciudad de Buenos Aires, entre fines de siglo XIX y mediados de siglo XX.

En esos años, algunas ciudades en Argentina, y especialmente la ciudad de Buenos Aires, comenzaban a enriquecerse y a mostrarse al resto del mundo como prósperas y cultas, entre otras cosas, a través de su ornamentación arquitectónica.

El relevamiento realizado hasta el momento es de aproximadamente un 30% de la ciudad. La exposición se dividió en tres ejes: la función, la realización y la forma. En el primer eje pudimos observar, en las imágenes proyectadas, cómo las inscripciones en las fachadas eran utilizadas para distintos tipos de funciones: identificación de firmas comerciales, de establecimientos industriales, de escuelas, de edificios públicos, estableciendo fechas de construcción o fundación, registrando textos conmemorativos y otros tantos.

En el segundo eje pudimos escuchar las técnicas y formas de ejecución, por ejemplo: talladas sobre piedra o moldeadas en símil piedra, tanto en bajo como en alto relieve.

Muchas veces las inscripciones se realizaban a partir planimetrías detalladas (incluidas entre los planos de cada edificio) o utilizando alfabetos genéricos, que aún permanecen en el Ministerio de Obras Públicas. A esos planos accedieron Alejandra y Angelina, los revisaron y compartieron en la charla algunas de sus imágenes.

En cuanto a los materiales y técnicas utilizadas, nos relataron que muchos de esos especialistas ya no trabajan y se ha perdido el oficio, por lo que no es sencillo reconstruir el modo en que lo hacían, muchas veces se realizaban imitaciones para poder reducir los costos de producción.

En la última parte de la charla pudimos apreciar la gran variedad de estilos aplicados en edificios de Buenos Aires: letras unciales, romanas, egipcias, sans serif, Art Nouveau, Art Decó y fantasía. Mostraron también muchas otras imágenes donde se observaron inscripciones con resoluciones formales particulares desarrolladas a partir de los estilos anteriores.

Sobre el final, las expositoras nos trajeron y mostraron especialmente una piedra con dos signos tallados por un artesano de la ciudad.

Sigue a continuación:

Marcela Romero, Natalia Fernández y Patricio Gatti, algunos de los representantes de Tipos Latinos 2010 Argentina hicieron la presentación oficial de la cuarta Bienal de Tipografía Latinoamericana en el marco de T-Convoca en la Facultad de Arquitectura Diseño y Urbanismo.

Patricio comenzó la jornada con un resumen del camino recorrido hasta aquí por las bienales, relatando como en 2001 la celebración de los 15 años de la revista TipoGráfica y una de las muestras celebradas llamada Letras Latinas, dio surgimiento al sitio Letraslatinas.com y este al comienzo de la primera Bienal Letras Latinas 2004. Tanto esa Bienal como la de 2006 fueron organizadas por la Revista TpG. Luego de su cierre en 2007, un grupo de colaboradores se autoconvocó con el objetivo de continuarlas.

Se relató como Tipos Latinos 2008, en Argentina, logró el contacto con el CCEBA (Centro Cultural de España en Buenos Aires. http://www.cceba.org.ar/v2/index.php?) que se brindó desde un principio facilitando rápidamente una estructura para las muestras, actividades y contactos en el resto de la región.

Marcela comentó como, desde ese momento, funciona horizontalmente Tipos Latinos Argentina, donde la coordinación es rotativa y no responde a un solo coordinador, interactuando continuamente con cada una de las sedes. Recordemos que la edición 2008 tuvo como coordinador a Pablo Cosgaya y la edición 2010 tiene a Patricio Gatti al frente de la coordinación general en Argentina.

En esta nueva edición de TL2010 la sede para la jura será en el vecino país del Uruguay, en la ciudad de Montevideo; y la fecha, el 22 y 23 de marzo de 2010.
A diferencia de la edición anterior el jurado fue elegido por votación entre los coordinadores de cada sede. Cada una de las sedes propuso un jurado y los coordinadores votaron, debido a que no se podría disponer de un jurado por país, ya que son 12 los países participantes y la tarea de los jurados se tornaría extenuante.

El Jurado de TL2010 será: por Argentina: Marcela Romero, por Brasil: Fábio Lopez, por Chile: Hugo Rivera Scott, por Colombia: César Puertas, por México: Paco Calles, Por Paraguay: Juan Heilborn y por Uruguay: José de los Santos.

Las categorías abiertas para la presente edición son:
Diseño de fuentes latinoamericanas: Texto, Títulos, Misceláneas, Pantalla, experimentales y Familia; pudiéndose presentar familias ya presentadas en la edición anterior, pero que al menos contengan una variable nueva.

Diseño con fuentes latinoamericanas. Tipos Latinos, en 2010, refuerza la idea de fomentar el uso de familias diseñadas por latinoamericanos con calidad internacional.

Natalia, para finalizar, contó cuáles serán las actividades pensadas para acompañar la muestra y como novedad, relató una interesante posibilidad que se dará para que aquellos colegas que tengan trabajos sobre algún tema relacionado, pero que hasta el momento no haya tenido difusión, puedan hacerlo en el marco de TL2010.

Las bases y formularios de inscripción para participar se pueden descargar de http://www.tiposlatinos.com. También se pueden revisar allí todas las muestras realizadas en la edición anterior y está disponible la información para contactarse con la organización. La muestra y sus respectivas actividades se realizarán en la Ciudad de Buenos Aires en la sede del CCEBA (Paraná 1159), en mayo de 2010.