Compartir miradas

El protagonista fue el libro, contemplado éste como el vehículo de los intereses de cada uno de los cuatro colegas que, con gran pasión y detalle, han compartido con nosotros sus más preciados “tesoros”. Al pie de esta reseña, la lista bibliográfica completa de las obras que se han expuesto.

A priori, el título del encuentro “Libros Queridos” generaba amplias y variadas expectativas. En cualquier caso, el abordaje que cada colega le pudiera dar a su exposición era toda una sorpresa. Y Allí radicó la riqueza de las cuatro visiones diferentes, complementarias.

En primer lugar, Miguel Catopodis resaltó el concepto del libro en su doble dimensión: contenido (información) y estética (objeto diseñado). Miguel nos justificó su selección con argumentos convincentes. De sus libros, rescato Counterpunch de Fred SMEIJERS. Literalmente su título en español Contrapunzón, nos da idea del contenido de esta excelente obra que reseña, exhaustivamente y con gran virtuosismo, las técnicas utilizadas en todo el proceso de fabricación del tipo móvil, al tiempo que indaga la relación entre tecnología y las formas tipográficas.

Inmediatamente, Rubén Fontana continuó esta “maratón bibliográfica” sorprendiéndonos con una reveladora edición francesa de La cantante calva de Eugene IONESCO. Esquivando el rótulo de libro de texto, esta obra toma prestado elementos del futurismo y dadaísmo para potenciar el contenido del mensaje. Rubén también nos deleitó con un bello libro diseñado por Juan Andralis de diseño austero y purista, y con dos joyas heredades del “Instituto Di Tella”, The typographic book e Hypnérotomachie (ou songe de Poliphile), un facsímil de la genial obra de Manucio.

En tercer lugar, Víctor García subió la apuesta y desconcertó gratamente al auditorio al compartir su selección de obras en las cuales la imagen fue la “vedette”. Con un marcado enfoque visual, y luego de disculparse por la “ausencia tipográfica”, Víctor nos mostró sus libros más preciados, portadores ellos de imágenes de exploración del movimiento pre cine (Muybridge's complete human and animal locomotion de Eadweard MUYBRIDGE, y de imágenes irreales y dignas del mejor lenguaje publicitario (Catalogue d' objects introuvables de Jacques CARELMAN). Por último, Víctor nos hizo saber su interés por el gran diseñador japonés Shigeo Fukuda al mostrarnos el libro que ilustra su conceptual obra.

Clausurando este atípico sábado t-convocado, Patricio Gatti nos contagió su pasión “patológica” (según autoprescripción) bibliófila, de tipógrafo “de impresión por presión”, y su exposición significó un recorrido de libros, algunos artesanales, pero todos sí con una indudable sutileza y sensibilidad tipográficas. Nos contó que colaboró en la impresión de On Being a California Poe de Dana GIOIA, publicado por Gabriel Rummonds y compuesto, tipograficamente, por Michael y Winifred Bixler. En todo momento destacó la idea de la lectura como fuente de placer complementaria a la de lectura para formación. Como para equilibrar tamaña belleza visual con algo de técnica, Patricio realizó un repaso a modo anecdótico de las técnicas de monotipía y Linotipia, que incluyó una línea de linotipo de souvenir regalada a los presentes.

Considero que la posibilidad de poder introducirnos en lo más destacado de las bibliotecas de estos prestigiosos colegas, significó poder seguir sumando conocimientos, miradas, pero lo más importante, poder conocer sus intereses particulares y sus maneras de vivir el diseño, de sentir el libro, como vehículo del saber y como objeto de diseño.

Queda abierta entonces la puerta (de la biblioteca) para que nuevos colegas nos hagan conocer sus libros más queridos.

Reseña: Alfredo Parada Larrosa

Selección de Miguel Catopodis.

Historia de los colores.
Manlio BRUSATIN.
Paidós estética. 1997.

A la zaga. Decadencia y fracaso de las vanguardias del siglo xx.
Eric HOBSBAWM.
Crítica (Barcelona).1999.

Historical scripts. A handbook for calligraphers.
Stan KNIGHT.
Taplinger publishing company. 1984.

Greek letters. From tablets to pixels.
Hermann ZAPF, Matthew CARTER, Nicolas BARKER, Michael MACRAKIS, otros.
Oak knoll press. 1996.

The elements of typographic style.
Robert BRINGHURST.
Hartley & marks. 2002.

Counterpunch. Making type in the sixteenth century, designing typefaces today.
Fred SMEIJERS.
Hyphen press. 1996.

Selección de Rubén Fontana.

La cantatrice chauve.
Eugene IONESCO.
Diseñado por Massin, fotografía Henry Cohen.
Única edición, 1950; Francia.

Poamorio.
Darío CANTON.
Diseñado e impreso por Juan Andralis.
Imprenta el Archibrazo. Única edición, 1969; Argentina.

The Hokusai sketch–Books.
James A. MICHENER.
Charles E. Tuttle Company. Primera edición, tercera impresión, 1959; Japón.

Writing and Illuminating & Lettering.
Edward JOHNSTON.
Ediciones Pitman, 1946; Inglaterra.

The Typographic Book 1450–1935.
Stanley MORISON, Kennet DAY.
The University of Chicago Press, 1963; Inglaterra.

Hypnérotomachie (ou songe de Poliphile).
Francesco COLONNA.
Club des Libraires de France, 1963; Francia.

Selección de Víctor García.

Muybridge's complete human and animal locomotion.
Eadweard MUYBRIDGE.
3 Vols. Dover, New York, 1979.

Catalogue d' objects introuvables.
Jacques CARELMAN.
André Balland editor, París, 1969.

Twelve persons in graphic design today.
Varios autores.
3 Vols. Bijutsu Shuppan-Sha. Tokio 1969.

Shigeo Fukuda.
Shigeo FUKUDA.
Tokio, 1979.

Selección de Patricio Gatti.

El Tabernáculo.
Ricardo E. MOLINARI, 1934.

Árboles Muertos
de Ricardo E. MOLINARI, 1960.

Svbida del Monte Sion.
Bernardino DE LAREDO, 1617.

Cantata de Bomarzo.
Manucho M. LAINEZ, 1981.

On Being a California Poet.
Dana GIOIA, 2003.

De Palermo a Montparnasse.
Alejandro SIRIO, 1948.

Finer Points in the spacing & arrangement of Type
de Geoffrey Dowding,

The Golden Bed of Kydno,
ilustrado por Lettice Sandford, 1935.