| |
Tipografía para el guaraní desde los libros de texto |
| |
1. Breve panorama lingüístico del Paraguay
2. El guaraní paraguayo
- Su formación como lengua nacional
- El guaraní paraguayo hoy y la variante del jopará urbano
- El guaraní en la educación formal y su escritura.
3. Tipografía en Paraguay
- El antecedente jesuita
- Los periódicos de la guerra de la Triple Alianza
- Antecedentes recientes, en general y en la educación
4. Diseñar textos bilingües castellano-guaraní
- Los problemas técnicos y pedagógicos
- Las primeras propuestas tipográficas para libros de texto
5. La familia Jeroky
- Requisitos del diseño
- La correspondencia fonética
- Proceso de diseño
6. Un proyecto alternativo
- Diseño de un semanario cultural
- La identidad y la dualidad" |
|
|
