Desde
el año 1999 cuando fuimos invitados
a dar un taller en el evento internacional
de diseño y tipografía tpG
Buenos Aires hemos estado investigando
el tema de la legibilidad en la pantalla
de la computadora, focalizándonos
en la ventana de un navegador.
Con la idea de desarrollar estos conceptos
y siguiendo algunos experimentos realizados
en el Software Usability Research Lab de
la Universidad de Wichita (EEUU), diseñamos
y desarrollamos una serie de pruebas de
legibilidad y lecturabilidad, mediante el
uso de un website dinámico que extracta
información de una base de datos
y la presenta al usuario / lector en diferentes
situaciones tipográficas de lectura.
Para evitar las repeticiones al mínimo,
desarrollamos este sistema utilizando un
diseño de cuadrado latino.
Las pruebas giran en
torno a 4 ejes:
- familia tipográfica
- cuerpo e interlineado
- ancho de columna
- color cromático
Y los resultados se analizan de dos maneras:
- objetiva (el tiempo utilizado y la
comprensión obtenida)
- subjetiva (cuestiones perceptuales
acerca de la legibilidad,
personalidad, elegancia, el confort, el
color tipográfico, etc.)
Los tests fueron realizados hasta el momento
en dos oportunidades: una primera vez durante
el encuentro ya mencionado (tpG Buenos Aires)
y en una segunda oportunidad en colaboración
con la cátedra del Prof. Carlos Venancio
de la Facultad de Arquitectura, Diseño
y Urbanismo de la Universidad de Buenos
Aires.
Esta investigación no es concluyente
ni se encuentra absolutamente concluida.
De todas maneras, nos parece importante
hacer públicos estos breves resultados
para correr la voz.
Más información en:
bigital.com/castellano/textos/legibilidad-y-comprension
Carolina Short
Comenzó su carrera en relación
a las nuevas tecnologías de comunicación
en 1994 trabajando como freelance,
realizando presentaciones digitales y, más
tarde, diseño para la web. En 1996
fue contratada para desarrollar el primer
sitio de la Feria del Libro de Buenos Aires.
Se recibió en 1994 de Diseñadora
Gráfica en la Facultad de Arquitectura,
Diseño y Urbanismo de la Universidad
de Buenos Aires. En 1991 trabajó
como diseñadora freelance junior.
Desde 1992 hasta 1996 trabajó en
Fontana diseño, una compañía
de diseño especializada.
En agosto de 1996 junto con Tomás
García Ferrari iniciaron (bi)gital»,
una empresa de diseño focalizada
en entornos digitales y diseño de
información.
Estuvo becada en 1998/99 en la Akademie
Schloss Solitude, Stuttgart, Alemania, seleccionada
por el Prof. Gui Bonsiepe.
Enseñó diseño
editorial y tipografía. En 19992000,
trabajó como profesora invitada de
Diseño de nuevos medios en la Facultad
de diseño de la Escuela de Arte y
Diseño «Burg Giebichenstein»,
Halle an der Saale (Alemania).
Dio charlas, presentaciones y seminarios
en múltiples ocasiones y en distintos
países.
Tomás García Ferrari
Es un profesional del diseño
trabajando en el desarrollo de proyectos
digitales desde 1995.
Entre 1992 y 1995 trabajó en
Multimedios América, una empresa
de medios masivos de comunicación
situada en Buenos Aires (Argentina).
En 1996 fue contratado por el diario
Clarín para desarrollar la primera
versión de este periódico
en la World Wide Web.
En agosto de 1996 junto con Carolina
Short fundaron (bi)gital», un pequeño
estudio de diseño orientado a desarrollos
digitales y diseño de información.
Durante los años 1998/99 estuvieron
becados en la Akademie Schloss Solitude,
ubicada en Stuttgart (Alemania). Fueron
seleccionados para esta beca por el Prof.
Gui Bonsiepe.
Enseñó tipografía
en la Facultad de Arquitectura, Diseño
y Urbanismo de la Universidad de Buenos
Aires en la cátedra del Prof. Rubén
Fontana y luego en la cátedra del
Prof. Carlos Venancio. Además también
trabajó como profesor invitado de
Diseño de nuevos medios en la Facultad
de diseño de la Escuela de Arte y
Diseño «Burg Giebichenstein»
en Halle an der Saale (Alemania).
Ha dado charlas, presentaciones y seminarios
en múltiples ocasiones y en distintos
países.
Es egresado de la FADU UBA donde
obtuvo el título de Diseñador
Gráfico.
|
